Сергей Георг Сретенский предлагает Вам запомнить сайт «ЖУРНАЛ НОВОЕ СЛОВО 21 ВЕК»
Вы хотите запомнить сайт «ЖУРНАЛ НОВОЕ СЛОВО 21 ВЕК»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Пишите стихи и прозу. Печатайтесь! О Вас узнают!

Поиск по блогу

Вероника.( перевод песни из репертуара анс. "Песняры").

развернуть

Вероника.( перевод песни  из репертуара анс. "Песняры").(авт. на белорусском: М.Богданович).

 

Селенье старое умолкло,
Где годы лучшие прошли,

Плющи когда-то тут росли,
Лучились солнцем стёкла...

 

Теперь всё спит и стало мне
Так грустно-грустно в тишине...

 

Я  сад вошёл, там пусто, дико,-
Померкнул предвечерний свет...

 

Того, что было больше нет,
Того, что было больше нет,
И только надпись: "Вероника",
И только надпись:"Вероника"...

 

О, это слово давних лет,
Что сам я резал на стволе.,


Расти и возвышайся древо,
Ветвями облако качай,
И будет так же ствол венчать,-
Былое имя: Вероника...

 

Прошелестит немало дней,-
Всё выше имя и ясней...

 

..."Няма таго, што раньш было,
    Няма таго, што раньш было"...

 


Ключевые слова: тексты песен
Опубликовал Михаил Ю. , 27.11.2013 в 08:06

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook
Комментарии ВКонтакте
Темы этого автора
Парень в фуражке пилота.(или танцы курсантов). (МИХАИЛ Ю.)
Михаил Ю. 21 янв, 17:03
0 0
В кремлёвских застенках.
Михаил Ю. 4 ноя 16, 21:03
0 0
Надюшка-Гаврош. (Михаил Ю.)
Михаил Ю. 1 июн 16, 17:40
+3 4
Поганки и копенки.( частушка). (Михаил Ю.)
Михаил Ю. 10 май 16, 17:19
-2 6
Крестная роль Михаила Ефремова. (Михаил Ю.)
Михаил Ю. 3 май 16, 22:30
-2 1
Не по сценарию.( реплика).
Михаил Ю. 18 апр 16, 11:15
0 0
ХУДОЕ. (Михаил Ю.)
Михаил Ю. 17 апр 16, 12:11
+7 5
Новые темы сайта
Добровольцы (Яков Шафран)
Яков Шафран 27 янв, 14:46
+3 1
В. С. Высоцкому - 80! (С.Г.Сретенский)
Сергей Георг Сретенский 22 янв, 18:16
+2 0
ПРЕКРАСНОЕ ЛЕТО В ТУНДРЕ. АЛЕКСАНДРА АНТОНОВА 05.05.1932-08.10.2014(ПЕРЕВОД С СААМСКОГО Е.АЛЕКСЕЕВА)
Марина Белокопытова (Михайлова) 7 дек 17, 23:27
+5 2
К О Л Ы Б Е Л Ь Н А Я (АЛЕКСАНДРА АНТОНОВА) (саамская поэтесса)
Марина Белокопытова (Михайлова) 3 дек 17, 22:40
+4 4
Донецк – скорбим…
Мария Зубкова 10 ноя 17, 14:36
+3 1
Донецк – особенности древних укропитеков
Мария Зубкова 9 ноя 17, 18:05
+4 1
Донецк – желто-голубые сказки и День флага ДНР
Мария Зубкова 26 окт 17, 18:04
+2 3

Последние комментарии

Андрей Романов
А проголосовать не получается(((
Андрей Романов И Н О К (Сергей Георг Сретенский)
Андрей Романов
Отличное стихо!
Андрей Романов И Н О К (Сергей Георг Сретенский)
Михаил Жмаев
Спасибо, Наташа!
Михаил Жмаев Битт-Бой, приносящий счастье.
Вера Попова (Дручинина)
Без слез невозможно читать. Благодарю.
Вера Попова (Дручинина) Добровольцы (Яков Шафран)
Сергей Георг Сретенский

Последние комментарии

Андрей Романов
А проголосовать не получается(((
Андрей Романов И Н О К (Сергей Георг Сретенский)
Андрей Романов
Отличное стихо!
Андрей Романов И Н О К (Сергей Георг Сретенский)
Михаил Жмаев
Спасибо, Наташа!
Михаил Жмаев Битт-Бой, приносящий счастье.
Вера Попова (Дручинина)
Без слез невозможно читать. Благодарю.
Вера Попова (Дручинина) Добровольцы (Яков Шафран)
Сергей Георг Сретенский
Monte Cristo
*
Monte Cristo Берега Родины или о предательстве и предателях (Гордей)
Евгений Алексеев
Гордей
Вы правы.
Гордей Берега Родины или о предательстве и предателях (Гордей)
РУССКИЙ СМЕРШ
Марина Белокопытова (Михайлова)